Nouvelles

Verdict: un accident d'entreprise va aussi aux toilettes


Tribunal administratif de Berlin: le droit de la fonction publique différent de celui des salariés
(jur). Un accident survenu par un fonctionnaire dans les toilettes de l'immeuble de bureaux est considéré comme un accident de bureau pendant les heures de travail. Le tribunal administratif de Berlin en a décidé dans un arrêt rendu public le mercredi 25 mai 2016 (numéro de dossier: 26 K 54.14). La jurisprudence sur l'assurance accident légale pour les employés normaux n'est pas transférable aux fonctionnaires ici.

Le tribunal administratif d'un greffier municipal du district de Friedrichshain-Kreuzberg avait raison. Elle s'était cognée contre la fenêtre ouverte de la salle des toilettes en visitant les toilettes. Une lacération et des ecchymoses ont dû être traitées par un médecin.

La femme de la mairie a souhaité que cet accident soit reconnu comme un accident du travail. L'Etat de Berlin a refusé de le faire. Pour des raisons, elle s'est référée à la jurisprudence des tribunaux administratifs bavarois.

Cependant, le tribunal administratif de Berlin était d'un avis différent. Il a obligé le pays à reconnaître l'événement comme un accident du travail.

Un accident du travail présuppose une blessure corporelle «à la suite d'un événement soudain au cours d'un exercice ou à la suite d'un service». C'est le cas ici. En règle générale, le lien nécessaire entre l'accident et le service est donné si, comme ici, l'accident s'est produit "pendant le service sur le lieu de travail", ont expliqué les juges de Berlin.

Certes, la visite des toilettes en elle-même n'est "clairement pas une activité officielle". Néanmoins, les toilettes faisaient partie de la zone à risque spatial que l'employeur pouvait contrôler directement. Par conséquent, les conditions préalables à un accident du travail sont données.

Selon la jurisprudence des tribunaux sociaux, une visite aux toilettes ainsi qu'un déjeuner sont considérés comme l'intimité des travailleurs. Les accidents aux toilettes ou à la cantine ne sont donc pas considérés comme des accidents de travail pour l'assurance accident légale. Le tribunal administratif de Berlin est convaincu que cela n'est "pas transférable aux droits des fonctionnaires".

Contre cet arrêt du 4 mai 2016, le tribunal administratif a approuvé le recours et la soi-disant révision de saut en raison de son importance fondamentale. Cette dernière nécessite le consentement des deux parties et conduirait directement au Tribunal administratif fédéral de Leipzig. mwo / fle

Informations sur l'auteur et la source

Vidéo: Comment étudier pour les quiz et examens de modules (Novembre 2020).