Nouvelles

Compensation de la douleur pour la perte de cheveux permanente après la chimiothérapie


Tribunal régional supérieur de Cologne: les médecins n'ont pas donné suffisamment d'informations sur les risques
(jur). Si les médecins ne signalent pas aux patients cancéreux une éventuelle perte de cheveux permanente avant la chimiothérapie, cela peut constituer une compensation pour la douleur et la souffrance. L'obligation d'informer le médecin existe même si le risque est rarement réalisé, a décidé le tribunal régional supérieur de Cologne (OLG) dans un arrêt du 21 mars 2016, publié le 23 mars 2016 (numéro de dossier: 5 U 76/14) . Ce faisant, les juges de Cologne ont accordé à un patient atteint de cancer une indemnité pour douleur et souffrance de 20 000 euros.

La femme a d'abord subi une intervention chirurgicale pour un cancer du sein. Ensuite, elle a subi une chimiothérapie pour finalement vaincre le cancer. Cependant, les gynécologues traitants n'ont pas souligné dans la discussion informative que le médicament utilisé peut dans de rares cas entraîner une perte de cheveux permanente sur tout le corps. Une étude avait révélé une perte de cheveux permanente chez 3,2% des patients traités après un suivi moyen de 55 mois.

Le risque existant a été réalisé chez la patiente souffrant d'un cancer du sein. Avec la chimiothérapie, elle a définitivement perdu ses poils, ses cils et ses sourcils manquaient également. Seuls ses cheveux repoussent partiellement.

L'OLG a conclu que les médecins n'avaient pas suffisamment informé le demandeur des risques du médicament anticancéreux. Avant le traitement, les patients doivent «généralement» savoir dans quoi ils s'embarquent. Les risques doivent être clarifiés s'ils se produisent «rarement» et ont des effets «significatifs».

En vain, la clinique a objecté que le patient aurait opté pour la chimiothérapie même s'il avait été pleinement informé. L'OLG est parvenue à la conclusion que la femme aurait alors eu un «véritable conflit de décision» et qu'elle n'aurait pas choisi le traitement en toute sécurité.

Lors de l'examen du montant de l'indemnisation pour douleur et souffrance, le tribunal a également pris en compte les conséquences psychologiques et le stress mental dû à la perte de cheveux. (fle)

Informations sur l'auteur et la source

Vidéo: Chimiothérapie: tout savoir sur ce traitement contre le cancer (Novembre 2020).